Ter um bom planejamento financeiro familiar é uma das principais maneiras de realizar sonhos, como comprar uma casa própria em território americano. Já pensou que beleza? Com um planejamento financeiro bem feito, a família também evita contrair dívidas e poderá desfrutar viagens e outros momentos de lazer nos EUA — que é cercado de destinos incríveis. Deseja se planejar financeiramente para tudo isso, mas ainda não sabe como? Não se preocupe, pois, neste artigo, vou mostrar as razões que fazem o planejamento financeiro familiar ser tão importante e benéfico. Seu melhor amigo aqui nos EUA vai dar também o passo a passo de como montar um planejamento e segui-lo à risca. Continue lendo até o final! [rock-convert-cta id="5803"] O que é um planejamento financeiro familiar? Planejamento financeiro familiar nada mais é do que uma projeção de gastos futuros. A idéia é saber o quanto se gasta hoje para projetar quanto será possível gastar amanhã. Esse planejamento ajuda a identificar, por exemplo, se você está gastando mais do que deve com itens essenciais ou supérfluos. Sabe quando não sobra dinheiro no fim do mês para sair com a família ou fazer algum investimento? Então, com planejamento familiar, é possível prever e evitar esse tipo de situação. Você pode concordar comigo que hoje temos muito mais coisas para pagar do que antes, não é mesmo? Além das contas de água, luz e impostos, pagamos também assinaturas diversas, como aplicativos de música e serviços de streaming. Mesmo sendo valores que cabem no bolso e bem úteis para ajudar a melhorar rápido o inglês, o somatório de todos esses gastos pode prejudicar as finanças da família se não controlados, considerando o médio e longo prazo. No entanto, cá estou eu para ajudar: se seguir minhas dicas você não ficará apertado no fim do mês, pode ficar tranquilo! Qual a importância e as vantagens do planejamento financeiro familiar? Com o planejamento familiar, muitos sonhos que parecem caros e distantes podem se tornar realidade! O mais importante é conhecer os gastos, cortar onde for preciso, definir metas e se manter consistente nesse propósito. O custo de vida tende a ficar cada vez mais caro ao longo do tempo. Dito isso, a família que se planeja financeiramente não passa sufoco, nem mesmo em situações inesperadas. Isso porque uma das boas práticas para assegurar provisões no futuro é ter uma reserva de emergência. Com certeza, você é alguém que não quer ficar no mesmo nível financeiro para o resto da vida, não é mesmo? Poder trocar de carro sempre que quiser ou ter liberdade e dinheiro para viajar com a família, por exemplo, tem preço quase que imensurável! Outro ponto que reforça a vantagem do planejamento financeiro familiar é a educação. Em outras palavras, se você deseja ingressar em uma faculdade por aqui e não depender de financiamento estudantil, uma excelente alternativa é guardar dinheiro antecipadamente, aplicando em investimentos, especialmente os de renda fixa, como as bonds e os CDS. Se você não tem essa vontade, mas deseja dar educação superior de qualidade aos filhos aqui em território americano, o planejamento financeiro familiar também será de grande ajuda. Passo a passo para montar o planejamento financeiro familiar Entendida a importância dessa organização, vou mostrar agora etapas bem práticas de como fazer o planejamento financeiro familiar. Recomendo o uso de caneta e papel na hora de inserir as informações ou o registro em planilhas eletrônicas e aplicativos de finanças, escolha o que funciona melhor para você e sua família! O mais importante é seguir estas dicas que preparei, por isso, acompanhe cada etapa com atenção. Descubra os custos fixos, variáveis e esporádicos Alguns exemplos de custos fixos são internet, assinaturas e mensalidades de cursos. Os custos variáveis correspondem à luz e água, visto que dependem do quanto a família consumiu no mês. Os esporádicos são aqueles gastos que não ocorrem todos os meses, como idas a restaurantes, compras de remédios e inspeção do carro. Veja se há flexibilidade entre esses custos Se os gastos fixos correspondem a uma fatia grande do ganho mensal da família, significa que há baixa flexibilidade. Em outras palavras, dificilmente sobra dinheiro para um passeio, viagem ou investimento, sendo preciso fazer justamente o que fala o próximo passo. Veja o que pode ser cortado Os gastos essenciais da família não podem ser retirados. Logo, a sua atenção deve ser para as despesas variáveis e esporádicas, de modo a saber se dá para economizar em alguma dessas áreas. Você tem costume de comprar sorvete, chocolate ou alguma guloseima com frequência no supermercado? Será que não dá evitar essa compra? Às vezes, no final do mês, uma boa fatia dos seus ganhos deixa de ser poupada sem que se perceba antes. Deixar o carro em casa e andar de transporte público, se você estiver num grande centro urbano, também pode aliviar um pouco as contas no fim do mês, ou ainda, tentar ser mais consciente no consumo de água, energia e aquecimento. Monitore todos os gastos daqui para frente Depois de anotar todos os gastos e definir cortes, é hora de definir suas metas e seguir firme no propósito. Portanto, nada de comprar por impulso, mesmo que o preço seja atrativo. Por isso, atenção a datas típicas como a Black Friday! Sim, o preço pode estar muito baixo. Porém, muitas vezes, você não está economizando, e sim gastando com algo que não precisa. Lembre desta dica que eu te dei daqui para a frente, vai ajudar muito no planejamento financeiro familiar! Ajuste o que não estiver de acordo com o planejamento Se os cortes não foram suficientes para aliviar as finanças, talvez seja a hora de cortar ainda mais. Ou, quem sabe, ir atrás de uma promoção no trabalho, fazer renda extra e se cadastrar em algum programa de cashback, como o meu próprio aplicativo Monkey Money, lá você economiza (e muito) nas suas comprinhas, podendo receber até 10% do valor da sua compra de volta no seu bolso! Cada família apresenta as suas particularidades, tendo pessoas que gastam mais e gastam menos. Nesse sentido, é fundamental observar que não pode haver o dinheiro que pertence somente a fulano ou beltrano. Todos os membros da família devem ter o entendimento que estão juntos nessa empreitada, ajudando onde for preciso e cortando despesas desnecessárias sempre que possível. Isso inclui também as crianças! Educação financeira começa desde cedo — de forma adaptada, claro. O planejamento financeiro familiar pode ter vários objetivos. Independente de qual seja, se você seguir o passo a passo que mostrei aqui, as chances de obter êxito serão grandes! Sua família passa a ficar longe de dívidas, desfrutando melhor dos prazeres de uma vida financeira organizada e equilibrada em solo americano. Gostou das dicas? Então, continue no meu blog e aprenda com mais detalhes o passo a passo para montar um planejamento financeiro. As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Chegou aos EUA e quer começar uma nova vida em solo americano? Então, agora é interessante conhecer sobre os procedimentos legais para ficar por aqui de vez, como no caso da autorização de residência. De diversas maneiras, ela pode se enquadrar com um visto que você já tenha, ou corresponder a um novo processo para você manter uma residência definitiva aqui, como no caso do Green Card. Neste post, explico o que é a autorização de residência e suas categorias. Além disso, apresento como conseguir a sua, dependendo do modelo em que você se enquadra. Por fim, te mostro até quanto você gastaria em média para fazer esse processo todo! Are you ready? Let’s go! Afinal, o que é uma autorização de residência? Quem tem o sonho de mudar para os EUA, às vezes, já chega por aqui com um certo tipo de autorização. Por exemplo, quem vai como Au Pair está autorizado a trabalhar e morar no país por, pelo menos, um ano. Já pessoas com visto de turista podem ficar legalmente no país por até 180 dias (6 meses). Aliás, esse prazo pode chegar a ser estendido por mais 6 meses. Se for essa a sua vontade, é preciso entrar com o processo, pelo menos, 45 dias antes do visto expirar, explicando o motivo da extensão da sua visita ao país. Além disso, é necessário preencher o formulário I-539 e pagar a taxa de US$370, e mais US$85 pelo processo de biometria. Mas existem outras possibilidades, já que a autorização de residência pode ser de dois tipos: temporária e permanente. Veja a seguir! Temporária A autorização de residência temporária é aquela em que o visto tem prazo curto, chamado de visto de não imigrante. Por exemplo, além do visto de turismo (B2), também há outras opções que se enquadram em outros tipos de categorias. O F é um deles, que é usado por pessoas que vão estudar nos Estados Unidos em instituições credenciadas, seja em uma escola ou em uma universidade. Esse visto pode chegar a ter 4 anos de validade. Permanente A autorização permanente é aquela aplicada quando você está nos EUA e já tem um visto de imigrante, ou aplica diretamente para o famoso Green Card. Dessa forma, quem já tem outro tipo de visto e cumpre os requisitos, deve solicitar o Green Card antes que seu visto termine. Por exemplo, o E5 é um visto de imigrante para quem vai criar um negócio nos EUA, com capital de US$ 500 mil a US$ 1 milhão. Nesse caso, você precisa, em até dois anos, gerar emprego para, pelo menos, 10 cidadãos americanos ou pessoas com autorização para trabalhar no país. Assim, com a aprovação do visto, você consegue o Green Card junto à sua família. A partir daí, você passa a ter quase os mesmos direitos que os americanos e pode realizar diversas tarefas com mais facilidade, como alugar uma casa nos EUA. Como conseguir a sua autorização de residência? Com mais de 44 milhões de estrangeiros, os Estados Unidos é um dos países que mais atraem pessoas de fora. Por isso, se você está entre eles e quer ter essa vida de imigrante, pode tentar sua autorização de residência de várias maneiras. Veja a seguir como o processo funciona! Vistos Como você viu, para viver no país existem várias opções de vistos de não imigrante ou imigrante permanente, que podem ser solicitados antes do seu visto temporário chegar ao fim. O H-1B, por exemplo, é um visto de não imigrante. Ele serve para profissionais formados há mais de quatro anos em universidades americanas ou não, que querem trabalhar no país. Nesse caso, inicialmente é concedido por 3 anos, mas pode ser estendido até 6 anos, por uma solicitação pelo formulário I-129 e pagamento de uma taxa de US$460. Assim, se você quiser aplicar para o Green Card, vai ter ainda mais tempo para realizar o processo. Outra modalidade é quem tem fiancée (noiva) ou fiancé (noivo) nos EUA e vai se casar. Nesse caso, a aplicação é com o visto K1, e o relacionamento deve ter, pelo menos, 2 anos. Assim, o casal tem 90 dias para oficializar a união. Independentemente de qual você escolha, é preciso passar pelo mesmo processo de solicitação. No geral, é necessário seguir o seguinte passo a passo: crie uma conta no USCIS; selecione o status de aplicante ou representante legal; preencha o formulário conforme o seu caso; pague a taxa correspondente; acompanhe o processo. Green Card A autorização de residência definitiva, chamada Green Card, é concedida em diferentes condições, por exemplo: casamento com alguém dos EUA; parentes de um cidadão americano, como cônjuges, filhos e pais; posse do visto de imigrante. Dessa forma, ao se enquadrar em alguma delas, o processo de solicitação é um pouco complexo, mas vale a pena. Para fazê-lo, você só precisa seguir o passo a passo: se vai solicitar porque é parente de um cidadão americano, preencha o formulário correspondente; se já teve a aprovação de um visto de imigrante, preencha o formulário I-485 e pague a taxa; se ainda não tem um visto de imigrante, confira a disponibilidade para sua categoria antes de preencher o formulário I-485; compareça no Application Support Center para realizar o cadastro biométrico; se for necessário, você pode passar por uma entrevista ou providenciar mais documentos; acompanhe seu status online e, depois de o pedido ser aprovado, receba o Green Card. ESTA O ESTA — Electronic System for Travel Authorization — é uma condição especial que vale a pena conhecer. Basicamente, ele não é um visto, mas sim uma autorização de viagem. Ele faz parte do programa Visa Waiver Program e serve para pessoas de determinadas nacionalidades, permitindo que viajem sob condições especiais. Sendo assim, a pessoa precisa fazer a solicitação pelo menos 72 horas antes de pegar o voo. Com validade de 2 anos ou até seu passaporte vencer, ele permite que a pessoa fique nos EUA por até 90 dias, se estiver a negócio ou a passeio, e não é necessário para quem já tem visto. O Brasil não participa do programa do ESTA, mas, se você tiver cidadania dos países participantes, pode aplicar por ele. Chile, Dinamarca e Reino Unido são algumas opções. Além disso, você paga uma taxa de US$ 21 para concluir o processo. A partir daí, usando esse meio, pode dar entrada em outro tipo de visto. Quanto custa ter a autorização de residência? As taxas da autorização de residência dependem do tipo de visto de imigrante e do formulário necessário. Para isso, é importante consultar a tabela de taxas e ver em qual categoria você se enquadra. Por exemplo, para quem quer mudar para o status de não imigrante pelo formulário I-539, a taxa é de US$ 370, mais a de biometria de US$85. Já para as categorias, E-1, E-2, E-3, que usam o mesmo formulário, a taxa de biometria não é necessária. Já o Green Card também tem valores que mudam conforme a idade e condição. Por exemplo, a pessoa admitida nos Estados Unidos como refugiada e vai aplicar para o Green Card não paga nada. Já quem tem entre 14 e 78 anos e entrou no país com visto, paga o valor de US$ 1.140 mais os serviços de biometria por US$ 85. Sempre fique de olho nos sites oficiais para conferir os valores atualizados! Ter uma autorização de residência, inclusive permanente como o Green Card, é o objetivo de muita gente que decide viver nos EUA. Como você viu, existem vários meios para conseguir uma autorização. Basta atentar à elegibilidade, à permanência em cada caso e, claro, como mudar para algo definitivo no futuro. Siga o passo a passo direitinho, pois, no final, it's worth it, já que você pode estender o prazo no país e realizar seu American Dream! Gostou das dicas que te passei para conseguir a sua autorização de residência? Então, veja também como é viver nos Estados Unidos. Check it out! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Uma das principais formas de entrar nos EUA e viver o melhor do American lifestyle é obter um visto americano. E é aí que a coisa pega, né? Afinal, são mais de 50 deles! Você saberia dizer o melhor visto para o seu amigo professor, que quer dar aulas nos EUA? Ou qual a melhor opção para trazer sua irmã, que também busca uma carreira promissora? Por isso, se você quer aqueles que você ama morando pertinho de você, vale a pena conhecer os variados tipos de visto disponíveis e quem se enquadra a eles. Neste post, vou apresentar alguns dos principais. Depois, os requisitos para conquistá-los e quais os mais acessíveis para cada caso. Por fim, também falarei o passo a passo da solicitação dos mesmos, beleza? Vamos lá! Quais são os tipos de visto americano? Mudar para os EUA é um processo que exige atenção. Afinal, é preciso conhecer os tipos de visto, escolher o ideal e cumprir tudo certinho para não haver problemas. Ao mesmo tempo, como falei, são mais de 50 opções! Então, por que não estudar cada uma? Com certeza, há um tipo adequado para cada situação. Aliás, vale lembrar que alguns vistos podem facilitar e muito a vida de imigrante, como comprar uma casa nos EUA ou conseguir um melhor emprego. A seguir, confira alguns dos vários tipos de visto americano que existem e a quem se destinam! B1: empregadas domésticas e babás empregadas por pessoas que visitam os EUA, visitantes de negócios, atletas competindo por prêmios, entre outros. B2: participação em eventos sociais, turismo geral, tratamento médico, entre outros. CR1: cônjuge de americanos. I, P e R: jornalista, artista, trabalho religioso. E1: professores, pesquisadores e executivos. E2: profissionais altamente especializados e pessoas com habilidades extraordinárias. IR5: familiares de americanos. F e M: estudantes de escolas, universidades e também de instituições profissionais não acadêmicas. H1B: trabalho em áreas altamente especializadas. K1: pessoa que vai se casar com alguém dos EUA e viver no país. J: professor visitante, acadêmicos, médicos, Au Pair. O: estrangeiros com habilidade extraordinária em áreas como Ciências, Artes e Negócios. L: funcionário transferido dentro de uma companhia. A e A-2: diplomata, oficial de Governo estrangeiro e militar estrangeiro nos EUA. G: profissionais que vão visitar, participar de reuniões ou trabalhar em uma organização internacional. H-2A e H-2B: trabalhador agrícola temporário e trabalhadores temporários. U: vítimas de atividades criminosas. T: vítimas de tráfico humano. E: comerciantes e investidores de tratados. Q: visitante de intercâmbio cultural. Legal, né? E existem várias outras categorias de tipos de visto americano que você pode conhecer. Basicamente, os principais utilizados por brasileiros são B1, B2, F, M, J e Q, que estão na categoria de vistos para pessoas que não solicitaram a mudança definitiva para cá. Por isso, vamos focar neles nos próximos tópicos! Quais os requisitos dos principais tipos de visto americano? Os vistos das categorias mais usadas pelos brasileiros apresentam requisitos específicos. Confira alguns deles a seguir! B1 e B2 Dentre os tipos de visto americano, os mais fáceis de obter são os da categoria B1 e B2, principalmente quando se enquadra em turismo. Afinal, eles não exigem petições adicionais do Governo americano, como os demais. Além disso, não precisa ter vínculo de trabalho ou com alguma escola aqui nos EUA, nem ser um profissional de uma área específica. Nesse caso, como é um visto temporário e de não imigrante, é possível ter uma estadia de até 6 meses. Outro ponto importante é que a validade do visto é de 10 anos, após a expiração da data de validade, é necessário reaplicar para atualização do visto e uma nova entrevista será necessária. Quanto às restrições, também existem alguns casos. Por exemplo, o visto B2 serve para atletas ou artistas amadores, que queiram competir ou se apresentar no país. Porém, só podem participar de eventos e competições que não tenham remuneração. Já quem vai visitar os EUA e quer estudar algo, fique atento: este visto não é o específico para cursos longos com diploma. F e M Serve para a maioria dos estudantes, independentemente da idade. Ou seja, é para aquele adolescente que vai cursar o High School nos EUA, para um músico que estudará em um conservatório americano, e para aquele seu primo que fará graduação, mestrado ou doutorado por aqui. Logo, é necessário um vínculo educacional para esse tipo de visto. J e Q Na categoria exchange visitor — visitante de intercâmbio — do visto J, enquadra-se uma das modalidades mais fáceis de ir para os EUA: o Au Pair. Nesse caso, diferentemente da babá ou empregada doméstica do visto B1, que acompanha um profissional que trabalhará no país, aqui o trabalho se encaixa em um programa autorizado pelo Governo americano. Assim, é possível ficar um ano e até renovar o vínculo por mais um ano, dependendo da família e das vontades da (o) Au Pair. No caso do visto Q, ele atende a pessoas que participam de um programa de intercâmbio cultural, podendo também trabalhar no país. Nesse caso, é preciso ter, pelo menos, 18 anos e estar ligado a um programa aprovado, além de possuir qualificação para cumprir o trabalho ou treinamento específico. Nesse caso, é possível ficar até 15 meses. O que fazer para conseguir um dos tipos de visto americano? Viu só quantas possibilidades? Aliás, em alguns casos, é possível que o seu parente ou amigo até se enquadre em mais de um tipo de visto. Por isso, é importante entender tudo e ver qual é o que oferece mais chances de aprovação ou que, no futuro, ajude no momento de conseguir um visto permanente de imigrante ou o Green Card. O passo a passo para solicitar os vistos não é muito difícil. A seguir, confira as etapas para dar entrada no pedido! Para os vistos B1 e B2, é necessário: preencher o formulário DS-160 e enviar a sua foto; preencher os dados de aplicação para o visto; pagar a taxa de US$ 160; fazer o agendamento da sua entrevista com Consulado Americano mais perto de você; separar todos os documentos exigidos pelo Consulado; coletar dados biométricos um dia antes da sua entrevista; fazer a entrevista. Já no caso dos vistos F e M, as etapas são semelhantes. Porém, existem diferenças. Você precisa primeiro aplicar e ser aceito por uma escola ou universidade americana , que após aceito o pedido de candidatura, cadastra-se o estudante no Student and Exchange Visitor System e emitem também Form I-20. Cada caso é um caso. Vale conferir com a universidade escolhida qual o processo para emissão do visto. Além disso, outros documentos podem ser exigidos. Entre eles, a confirmação de como a pessoa vai se sustentar nos EUA. Isso acontece também com o visto J, que exige a documentação de participação em programas específicos, como o Au Pair. Por sua vez, o visto Q é diferente. Pode ser que o empregador tenha que conseguir um labor certification primeiro. Para isso, é preciso preencher o formulário I-129, pagar a taxa de US$ 460, fornecer documentos e obter a aprovação. Depois de fazer esse labor certification, é hora de aplicar para o visto em si. Para esse tipo, dá para usar o mesmo formulário DS-160 do visto B1 e B2, mas a taxa é de US$ 190. Em seguida, é preciso participar da entrevista e apresentar a documentação, incluindo a petição do Form I-129 aprovada. Aí, é só aguardar. Ah, uma dica importante: fique de olho, pois as taxas podem ter valores alterados sem aviso prévio. Você bem sabe que tirar visto americano pode parecer um pouco complicado, mas é totalmente possível e há vários tipos de visto acessíveis para cada situação. Para isso, é só ler certinho todas as regras e encontrar a melhor opção. Assim, conhecendo os vários modelos, a pessoa que você quer ajudar não vai se confundir com as muitas opções, além de poder descobrir ótimas oportunidades. Por isso, dê aquele help para ela, alright? Depois, é só ela preencher os formulários, pagar as taxas, fazer a entrevista e... ir para os EUA te encontrar! Gostou do conteúdo? Então, aproveite para acessar também este outro artigo sobre os direitos dos imigrantes nos Estados Unidos! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Procure sempre um profissional especializado em caso de dúvidas. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Você realizou o sonho de se mudar para os EUA? Ótimo! Para complementar essa conquista, a próxima etapa é aperfeiçoar o inglês e aprimorá-lo de maneira contínua. Felizmente, e de maneira gratuita, a internet pode ajudar a completar o estudo. Assim, as conversas com os nativos ficarão ainda mais fáceis. Neste post, te mostrarei os principais apps para aprender inglês grátis e as vantagens desse modelo de aprendizado. Vem comigo! Como é possível aprender inglês com aplicativos? Hoje, os aplicativos que ensinam inglês vão muito além de meros exercícios como o preenchimento de palavras que faltam em frases. Por isso, nada de exercícios elementares, como "Complete a frase: The book is on the ____". Prepare-se para encontrar desafios cada vez mais avançados que envolvem a leitura, a escrita e a fala. Além disso, esses apps são uma das melhores formas de aprender inglês sozinho em casa, com diferentes métodos para não deixar o aprendizado entediante. Com alguns deles tendo opções de aulas curtas que podem ser feitas em menos de 5 minutos, podemos dizer que eles se ajustam até mesmo às rotinas mais pesadas. Desse modo, mesmo que você tenha um dia cheio, poderá avançar nos seus estudos com uma aula rápida e prática. Outro detalhe interessante é a versatilidade: é possível encontrar programas que ensinam a língua por meio de jogos (como o Memrise) ou pela prática por meio de conversas (como o HelloTalk, entre outros). Quais são os melhores apps para aprender inglês grátis? Agora que conheceu as vantagens, nada melhor do que ver os melhores apps e as suas funções, não é? Todos eles estão disponíveis tanto para Android como iOS. 1. Duolingo O Duolingo é um dos aplicativos mais populares para aprender inglês, e uma das razões é que ele tem muito conteúdo na versão gratuita. Ele é ótimo para quem quer aprender a estudar inglês de forma descontraída, sem aquele método engessado de decoreba. Para isso, ele passa por diversas fases: você encontra exercícios de escrita, leitura, escuta e fala, tudo de forma bem visual e abrangente. É possível chegar até o nível avançado, melhorando a sua fluência e se acostumando a pronúncia das palavras. Conforme você progride no app, novas metas serão desbloqueadas, assim como as conquistas que mostram que você está avançando. Outro detalhe interessante é que é possível aprender até duas línguas simultaneamente, como inglês e espanhol! Legal, né? O Duolingo também oferece um método próprio, conhecido como Waterfall: nele, mistura-se o estudo das novas unidades com conteúdos mais antigos. Assim, não deixa de aprender coisas novas, mas também reforça o conhecimento do que já viu. 2. HelloTalk Por ser um país enorme, os Estados Unidos têm diversos sotaques. Um nativo do Texas não fala com o mesmo sotaque que um nova-iorquino, por exemplo. Lidar com essas diferenças pode ser difícil para estrangeiros, ao menos no início. Por isso, nada melhor do que contar com um app que possibilita conversar com diferentes pessoas e sotaques. O HelloTalk tem essa proposta: você escolhe o idioma que quer aperfeiçoar e passa a conversar diretamente com nativos! Desse modo, é até possível se acostumar com o sotaque da região em que mora no momento. O app conta com ferramentas que auxiliam na conversa em outro idioma, como a possibilidade de trocar experiências com um americano que queira aprender português, por exemplo. Nesse caso, o HelloTalk divide o tempo de conversa para que os dois idiomas sejam praticados. Por fim, o app também oferece uma customização interessante, que é configurar o HelloTalk de modo a encontrar pessoas com gostos parecidos e facilitar a conversa. Caso o seu assunto preferido seja comida, ou você queira mais informações sobre dirigir nos EUA, sem problemas: bora encontrar americanos que também adorem falar sobre isso! 3. Lyrics Training Antigamente, as pessoas compravam CDs e rezavam para que as letras viessem no encarte (nem sempre vinham). Hoje, esse problema não existe: afinal, basta jogar o nome do artista e da música no Google, e você terá acesso a todo material da música. Você pode cantá-la junto, para se acostumar à pronúncia e poder reproduzi-la sem dificuldades, ou apenas lendo a letra para estudar o significado. Essa é a proposta de aplicativos como o Lyrics Training. E não para por aí! Por meio de jogos, cada usuário consegue aprender o vocabulário, além de poder completar as letras com as palavras faltando. Além disso, é uma ótima maneira de conhecer gírias e novas expressões idiomáticas que os nativos usam. 4. HiNative O HiNative oferece uma autonomia que os outros apps não têm: é possível responder a perguntas expostas sobre o idioma na plataforma e ainda criar as suas próprias questões, compartilhar dúvidas, e elas serão respondias por um nativo. Você pode fazer isso nos formatos de texto e até em áudio, utilizando o microfone do celular. Outra boa notícia é que a versão gratuita é bem completa e oferece todos esses recursos e muito mais. 5. Mondly O Mondly tem uma característica muito proveitosa que é a notificação de aulas curtas todos os dias. Assim, por mais que você esteja ocupadíssimo no momento, poderá praticar por, ao menos, 5 minutos por dia e avançar no seu aprendizado. Essas notificações abordam assuntos que envolvem desde o vocabulário em inglês até a gramática. Além das aulas diárias mais curtas, você pode seguir os percursos mais completos. Eles são temáticos e abordam assuntos como: saudações; viagens; profissões; comida; conhecendo pessoas novas; entre muitas outras. O Mondly também oferece a possibilidade de você pronunciar frases repassadas pelo aplicativo, o que ajuda muito na fluência. Como se não bastasse, também é possível explorar outros exercícios, que envolvam audição, leitura, escrita e fala. 6. Memrise Como mencionamos, o Memrise é um aplicativo que oferece o aprendizado por meio de jogos e de outras atividades que usam e abusam do visual. Os vídeos com nativos oferecendo a pronúncia adequada de diversas palavras são muito úteis para reforçar a sua fluência. A própria equipe do Memrise deixa claro que o objetivo deles é fugir do método tradicional de aprendizado, que foca na decoreba e deixa a diversão de lado. Por isso, o app oferece flashcards (cartões para testar a memória) e jogos. Como tirar o melhor proveito dos aplicativos? Uma boa dica é tirar um tempinho diário para resolver ao menos uma das lições. Tente dividir o tempo semanal entre as 4 principais habilidades: leitura, fala, escrita e audição. Lembre-se de que ouvir músicas em inglês diariamente, buscando a letra na internet e também assistir filmes no áudio original, reforça bastante o aprendizado. Outra dica é revisar os conteúdos mais antigos, aqueles que você estuda no início do seu aprendizado. Afinal, imagina saber o significado de palavras complexas, mas não conseguir responder a uma pergunta simples como "Do you want extra fries with your sandwich, sir?" Por isso, é muito importante fazer um mix de conceitos para manter o estudo estimulante e proveitoso. Você não só estará adquirindo conhecimento útil para a vida toda como ainda entenderá melhor a cultura americana. Viu como opções online para aprender inglês grátis na internet não faltam? Instale esses aplicativos no seu celular, teste alguns deles e descubra o seu favorito. Depois, basta separar alguns minutinhos na sua rotina para esbanjar cada vez mais fluência! Curtiu o post e quer ler mais sobre o aprendizado na língua? Então, aproveite a visita e saiba como aprender inglês bem rápido!

Você sabia que o imposto de renda nos Estados Unidos é um pouco diferente do que é praticado no Brasil? Adquirir mais conhecimento sobre o assunto, ajudará a evitar problemas como a "malha fina", que ocorre quando a declaração dos impostos apresenta inconsistências, impedindo o contribuinte de ter acesso, por exemplo, à sua restituição até que a situação seja regularizada. É sempre importante estar em dia com a receita federal norte-americana, o famoso IRS, para que assim a sua vida de imigrante seja tranquila e sem dores de cabeça. Depois de ler este texto, você aprenderá um pouquinho mais sobre o assunto, para não ter problemas na hora de declarar o IR americano. Te ajudo a entender também o que são o IRS e ITIN Number, e por que estes são tão importantes. Fica comigo até o final! Quem deve declarar imposto nos EUA? Se o brasileiro tiver dinheiro investido, ou uma conta bancária nos Estados Unidos, ele não é obrigado a pagar o imposto de renda! A necessidade de declarar e pagar os impostos só ocorrerá se cumprir os requisitos, visto que o imposto, no caso de contas bancárias e investimentos, já é recolhido na fonte. Em resumo, os requisitos que se aplicam para brasileiros nos Estados Unidos são: rendimentos fora do país, caso possua; mesmo se o indivíduo não morar nos Estados Unidos, ele deve declarar caso receba algum salário de uma empresa norte-americana. Este é o chamado residente não-fiscal. brasileiros residentes nos Estados Unidos que têm o Green Card ou ITIN Number; Além disso, declarar e pagar o imposto de renda nos Estados Unidos não exclui a possibilidade de declarar e pagar também no Brasil. Se o indivíduo estiver na faixa de contribuição de ambos os países, ele terá de fazer o procedimento duas vezes. Por ser considerada uma bitributação, quem deve prestar contas aos dois países pode obter um crédito tributário junto a um ou outro, visando diminuir um pouco o peso do recolhimento desses impostos. O que é o IRS e ITIN Number? O IRS (Internal Revenue Service) corresponde à Receita Federal Americana. É este órgão que recebe as declarações e pagamentos do imposto de renda. Já o ITIN Number (Individual Taxpayer Identification Number) é um código fornecido pelo IRS, sendo um dispositivo para que os estrangeiros sujeitos ao imposto de renda possam cumprir suas obrigações tributárias. Na prática, ele é usado por estrangeiros não residentes ou residentes, seus cônjuges e/ ou dependentes que não tem direito ao Social Security Number (SSN), e que recebem e trabalham nos Estados Unidos, seja recebendo um salário de uma empresa ou abrindo sua própria empresa. A ideia do IRS é fazer o devido controle fiscal dos contribuintes estrangeiros, podendo ser também um substituto do SSN, que é o número de seguridade social. O SSN dá acesso a serviços de previdência e outros benefícios sociais, sendo obtido naturalmente por cidadãos americanos, residentes permanentes, imigrantes em processo imigratório legal ou alguém que tenha um visto compatível com a emissão desse documento. Quem não se enquadra em algum desses grupos pode declarar seus impostos emitindo o ITIN Number. Com o ITIN Number, o contribuinte também passa a ter o direito de receber restituições do imposto de renda. No ato da primeira declaração, o IRS disponibiliza o código ao contribuinte. O ITIN pode ser considerado um CPF, que no Brasil é tão requisitado nas mais diversas operações, como compras ou saques de elevado valor. Para emitir um ITIN Number, acesse o site do IRS e siga as instruções dada por eles. Porém, já adianto que você precisará: ter um passaporte ou carteira de motorista americana; ter comprovante de endereço americano; preencher o formulário W-7, IRS Application for Individual Taxpayer Identification Number, disponível no site do IRS. Como declarar recursos nos EUA? A primeira diferença entre a declaração americana e a brasileira está no sistema. Enquanto a Receita Federal disponibiliza o seu site para as declarações de todos os brasileiros, o IRS faz isso por meio de formulários, tomando por base as variadas faixas de rendimento. Se o indivíduo quiser declarar os recursos tal qual acontece no Brasil, existem empresas que podem ajudar nesse sentido. Além de ter um software para o envio das informações, esses intermediários auxiliam o contribuinte a enviar a declaração pelo correio. Enquanto no Brasil o prazo máximo da declaração é 31 de maio, o IRS define que os dados sejam enviados até o dia 15 de abril. Essa é uma data que se aplica aos residentes fiscais (nativos ou estrangeiros com Green Card ou ITIN number), sendo que os não residentes podem declarar até 15 de junho. Em certas situações, há a possibilidade de estender ambos os prazos de declaração até 15 de outubro. No entanto, essa extensão se aplica à disponibilização de informações ao IRS, e não ao pagamento do imposto em sí. Se houver atraso na hora de pagar, o contribuinte estará sujeito a juros e multas. É bom lembrar que nos Estados Unidos existe a Renda Ordinária e a Renda Qualificada. A primeira nada mais é do que o rendimento oriundo do trabalho, enquanto a segunda consiste, por exemplo, em ganhos de capital. Há ainda a possibilidade do contribuinte ter que declarar o IR estadual e o municipal, sendo que o segundo costuma ser menos exigido. Depende do seu caso. Consulte um profissional especializado (accountant, em inglês, é o equivalente a um contador e ele pode te ajudar com essas questões). Ter atenção a essas diferenças tributárias é um excelente meio de organizar as finanças e não ter perigo de passar aperto. Vale também pagar esses tributos com o seu cartão de crédito americano e ganhar milhas e cashback com esse valor. Onde conseguir ajuda? Imposto de renda é algo que pode causar bastante confusão, concorda? Visando tirar dúvidas mais gerais, o IRS tem uma página online em várias línguas. Para resolver questões de maior especificidade, o órgão sugere que os indivíduos recorram a profissionais como advogados tributários e contadores. Estes, vale destacar, podem ajudar bastante pessoas físicas e jurídicas a pagar menos imposto estando dentro da lei, a chamada elisão fiscal. O imposto de renda dos Estados Unidos, como mostrei, é bem diferente do Brasil. Conhecer os requisitos para declarar os rendimentos é fundamental. Vimos também que todas as informações devem ser enviadas ao IRS, a Receita Federal americana, cuja página é traduzida em vários idiomas. Gostou do texto? Então não saia do blog sem antes entender melhor quais são os direitos dos imigrantes nos Estados Unidos! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Você sabe o que é SSN? Essa é a sigla para Social Security Number, um documento que, para muitos, se tornou um símbolo do sonho americano. Você precisa de um SSN, juntamente com o work permit para trabalhar legalmente nos EUA. Com as orientações certas para garantir que os requisitos serão preenchidos e a solicitação formal seja feita corretamente, não tem erro: ainda que o processo seja um pouco burocrático, é possível agilizar tudo e fazer com que ele seja mais simples do que o esperado. Mas não se preocupe, porque com todas as informações em mãos, você consegue resolver tudo. Continue a leitura, que vou tirar suas dúvidas sobre o assunto! O que é SSN? Afinal, o que é SSN? Nada mais do que um cartão social dos Estados Unidos de nove dígitos, que equivale ao CPF no Brasil. Além da função de registrar os ganhos e determinar a elegibilidade dos benefícios do Seguro Social de um cidadão americano, um residente legal, ou de um imigrante com status de trabalho, o SSN também poder ser útil em alguns casos de movimentações financeiras. Ou seja, se você está recebendo seu salário em uma conta bancária que não seja digital, participando de programas sociais ou até fazendo a solicitação de empréstimos, vai provavelmente precisar dele. A partir dessas movimentações, impostos e fundos são recolhidos e destinados para a sua aposentadoria. Para que serve o SSN? O Social Security Number serve para todas as atividades que recebem salário de "carteira assinada". É por meio dessa numeração que você garante o pagamento correto de impostos ao governo. O SSN também é essencial para assegurar o trabalho legal nos EUA. Com ele, você controla abertura de contas em alguns bancos e linhas de crédito, aberturas de cartão de crédito, alguns financiamentos e mais. Ele ainda permite a consulta ao credit score, uma pontuação utilizada por empresas americanas para avaliar riscos de ceder ou não crédito para as pessoas. Por fim, o documento permite a regularização de impostos e demais benefícios, como a previdência social daqui. Como funciona o SSN? Agora que você já sabe o que é SSN, é importante entender como ele funciona. Na prática, é esse número que liga o cidadão ao pagamento de impostos e demais taxas e benefícios. Por exemplo, o seguro e a previdência social. Além disso, ele é importantíssimo para conseguir um emprego legal nos Estados Unidos. É comum que os contratantes por aqui solicitem o número, mas isso pode variar de cidade para cidade. Só não se esqueça de que ele não funciona como uma autorização para trabalhar no país. Ele é apenas uma identificação numérica, como o CPF do Brasil, usada para registrar, perante o governo, o pagamento ou recebimento dos seus rendimentos diários, mensais ou semanais. Quais são os cuidados necessários com ele? Como não poderia ser diferente, é fundamental ter alguns cuidados com o SSN. Você não deve informá-lo a qualquer estabelecimento ou indivíduo, porque esse é um dado extremamente sensível. Se é por ele que você realiza transações bancárias, guarde-o em seu local de residência e não o informe para terceiros, de forma a garantir mais segurança para você e seu suado dinheirinho. E Dessa maneira, jamais forneça seu SSN completo para estranhos ou por telefone. Normalmente instituições financeiras pedem apenas os 4 últimos dígitos para confirmar os seus dados e só se você entrou em contato com eles primeiro - cuidado com golpes por telefones e ou por cartas de fontes duvidosas. Ah... não ande com ele na carteira, se não for necessário para uma atividade específica. O ideal é memorizar o número e manter o cartão de papel seguro em casa. Ele será necessário somente em um momento de oficialização de sua contratação para efetivar o pagamento, e não antes. Quem deve tirá-lo e quais são os requisitos? Para ter seu Social Security Number é preciso ser cidadão americano, contar com visto de trabalho temporário no país, estar em processo de legalização como a obtenção do Green Card ou cidadania americana. Vale lembrar, ainda, que o número do documento é definitivo. Os cidadãos que não são residentes nos Estados Unidos, mas que desejam fazer algum tipo de negócio no país, precisam de outro tipo de permissão. Confira como funciona, em detalhes, o processo de aquisição de um SSN consultando o site oficial do governo. Clique aqui. Quando a pessoa é apenas turista, mesmo que more por alguns meses nos Estados Unidos, não tem direito ao SSN. Isso porque o visto dela não é para fins de trabalho, e o SSN é emitido aqueles com vínculo empregatício legal no país. ITIN Number ou Social Security Number? Lembra que falei sobre ter outra permissão para fechar negócios nos Estados Unidos? É o ITIN Number, concedido a pessoas sem Green Card e não residentes no país. Ele é emitido para absolutamente qualquer cidadão que precisa receber algum tipo de pagamento que venha dos Estados Unidos. O Individual Taxpayer Identification Number consiste em um código de processamento de tributos emitido por um órgão do Departamento do Tesouro Americano (bem semelhante à Receita Federal brasileira). Esses códigos são emitidos para indivíduos que precisam ter um número de identificação de contribuinte dos EUA, mas que não têm e não são elegíveis para obter um número de Seguro Social (SSN) da Social Security Administration (SSA). Se você se enquadra nesta categoria e tem movimentações frequentes de recursos, precisa abrir contas no país ou cumprir obrigações tributárias, será necessário declarar seu rendimento aos órgãos responsáveis. Como solicitar o SSN? A solicitação do SSN pode levar algum tempo: em alguns casos, um mês ou mais. Dessa maneira, é importante entrar com o pedido assim que você notar a necessidade do documento, caso preencha os pré-requisitos exigidos. Primeiro, você deverá acessar o site do Social Security e preencher um formulário. Assim que ele é aprovado, você agenda uma entrevista no escritório mais perto de você. É preciso apresentar uma série de documentos comprobatórios, que são informados no momento do agendamento. Nessa entrevista, você deverá responder a perguntas a respeito da sua estadia nos Estados Unidos. Com tudo em ordem, você preenche mais alguns formulários e, finalmente, cadastra seu endereço para receber o cartão. O tempo de entrega pode variar, levando de 1 mês a 1 ano até que ele chegue a sua casa. Então, gostou de saber mais sobre o que é SSN e por que ele é importante para a gente, que mora nos Estados Unidos? Se você ainda não regularizou seu documento, não perca tempo e corra atrás. Até porque, como você viu, o processo é demorado e você precisará do número em mãos se quiser receber pelo seu trabalho ou fazer transações bancárias. Que tal aproveitar que está por aqui e aprender mais sobre os direitos dos imigrantes nos Estados Unidos? Saber como fazer a sua morada no país ser mais agradável e tranquila nunca é demais, então, confira! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Se você jogar no tradutor esse trecho da música 'Umbrella', da Rihanna: "in the dark you can't see shiny cars"a tradução direta será "no escuro você não pode ver carros brilhantes". Mas será que foi isso mesmo que ela quis dizer? Em português, o significado do trecho se aproxima mais com "à noite, todos os gatos são pardos". Como em qualquer idioma, também existem expressões em inglês que precisam de um contexto para serem entendidas. Neste post, reuni 23 delas e boas dicas para te ensinar a usar cada uma. Além disso, vou te mostrar ideias de como aumentar seu vocabulário. Bora? Good reading! Quais as 23 expressões em inglês que você precisa conhecer? Para quem vive nos EUA, aprender o idioma faz toda a diferença. Afinal, você vai falar com os vizinhos, trabalhar, ir para a universidade, ou abrir um negócio. E é importante aprender também, as expressões mais usadas pelos americanos para melhorar a sua fluência e compreensão do idioma. Descubra 23 expressões a seguir! 1. It's up to you Essa expressão pode ser traduzida como “você quem sabe”, para demonstrar que é a outra pessoa quem decide. Por exemplo, se seu amigo pergunta qual sabor de pizza você quer, sua resposta pode ser: "it's up to you". Assim, ele escolhe. Outro significado é quando você quer demonstrar a responsabilidade de alguém. Por exemplo: “It's up to you to invite people for your wedding”. Ou seja, é a pessoa com quem você fala que deve assumir a responsabilidade de fazer os convites para o casamento dela. Por último, atenção: a expressão "it's up to you" geralmente soa bem informal, então, se estiver falando com um desconhecido, pode usar a opção “whatever you prefer” (o que você preferir) que pode soar mais formal. 2. To have no clue O famoso “não tenho ideia” em inglês. Essa expressão pode ser usada quando a pessoa está em dúvida. Por exemplo: “Which course do you want to take?” (Qual curso você quer fazer?) “I have no clue” (Não tenho ideia) Além disso, também é possivel substituir de forma mais informal a expressão “I have no idea” (Eu não tenho idéia), quando você quer falar sobre alguma falta de conhecimento: “I have no idea how to say this in Portuguese”. (Eu não tenho idéia de como dizer isso em português) 3. This is going to be a piece of cake Aqui está uma das expressões em inglês que mais podem confundir os brasileiros nos EUA. Afinal, se a gente traduzir literalmente, seria algo como “Isto vai ser um pedaço de bolo”. O que soa meio esquisito, né? Mas não podemos levar tão ao pé da letra assim. Em português, a expressão corresponde a “mamão com açúcar”, “vai ser moleza”, ou outras variações em português. Isto é, algo que vai ser fácil de fazer, sem dificuldades. Por exemplo: “It will be a piece of cake to learn English”. (Será moleza aprender inglês) Além disso, também pode ser usada para demonstrar indiretamente que você manda muito bem em alguma coisa: “This Math test is a piece of cake”. (Essa prova de matemática está mamão com açucar) 4. Never heard of Never heard of é uma expressão em inglês usada para quando você desconhece um assunto ou uma pessoa. Por exemplo: “Do you know that actor?” (Você conhece aquele ator?) “I never heard of him”. (Nunca ouvi falar dele) Além disso, você também pode usar para perguntas em uma conversa. Por exemplo: “What is this app you are talking about? I never heard of it...” (Qual é esse app que você está falando? Nunca ouvi falar...) 5. To see eye to eye Parece com “ver olho no olho”, né? Mas cuidado com a tradução literal. Afinal, ela não quer dizer encarar alguém. Basicamente “to see eye to eye” tem o sentido de concordar com algo e deve ser conjugada com o sujeito. Aliás, é uma maneira mais informal do que usar o verbo “to agree”. For example: “She and her friend never see eye to eye about this matter”. (Ela e a amiga nunca concordarão sobre esse assunto) Além disso, a expressão também pode ser usada como “to see eye to eye with” ou “to be eye to eye with”: “She never sees eye to eye with her mother”. (Ela nunca concorda com a mãe) “He is not eye to eye with me about soccer”. (Ele não concorda comigo sobre futebol) 6. Nevermind Existem expressões em inglês que você não pode deixar pra lá, e “nevermind” é uma! Aliás, o uso dela é justamente para dizer um “deixa para lá”, "esquece". Veja um bom exemplo: “Sorry, I didn’t understand your message”. (Desculpa, não entendi sua mensagem) “Nevermind. I told you that I was going to be late”. (Deixa pra lá. Eu disse que iria me atrasar) 7. Once in a blue moon “Uma vez na lua azul?” Não! Outra das expressões em inglês que precisam de contexto é essa. Basicamente, sua origem está relacionada com o fenômeno da lua azul, que acontece de anos em anos. Assim, “once in a blue moon” significa "raramente", “de vez em nunca”, e expressa algo que demora para acontecer. Veja: “I live in America and visit Brazil once in a blue moon.” (Eu moro nos Estados Unidos e visito o Brasil raramente) “She cleans her room once in a blue moon”. (Ela limpa seu quarto de vez em nunca) 8. How come? Quando chega a fatura do seu credit card, quando seu amigo desiste daquele show incrível... Em português há boas expressões para demonstrar surpresa, dúvida e até indignação. São as famosas “como é que pode?” ou “como assim?”. Nos EUA, elas se resumem em “how come”: “How come you are quitting your job?” (Como assim você está se demitindo do seu trabalho?) “You are so beautiful. How come?” (Você é tão bonita, como é que pode?) 9. As far as I know Até onde eu sei, você precisa aprender expressões em inglês... E esse seria exatamente o significado de “as far as I know”: “As far as I know she is dating him” (Até onde eu sei, ela está namorando ele) Aliás, você também pode encontrá-la de forma abreviada na internet como “afaik”. 10. Right in the bull’s eye “Acertou na mosca” ou “acertou em cheio” é usado em português quando alguém acerta um palpite, um dardo em um jogo, o bingo... Em inglês, ela fica “right in the bull’s eye”, que é como eles chamam o ponto central da mira, e em uma tradução literal é “direto no olho do touro”. Por exemplo: “She hit the game right in the bull's eye and won the prize" (Ela acertou o jogo na mosca e ganhou o prêmio) “My mom hit right in the bull's eye, she won the lotery!”. (Minha mãe acertou em cheio, ela ganhou a loteria!) 11. To kill two birds with one stone Uma das mais clássicas expressões em inglês e português, "matar dois passarinhos com uma pedrada só" não significa ser inimigo dos animais, mas fazer duas coisas convenientes de uma só vez. Check the examples: “I killed two birds with one stone when I decided to meet both my friend and my sister at the same mall, at the same day” Neste caso, a pessoa tinha que encontrar sua amiga e irmã, e por conveniência, conseguiu conversar com as duas no mesmo lugar e no mesmo dia. “I have always wanted to travel to tourism in Portugal, and since I am going to be in Lisbon for work, I’ll kill two birds with one stone and visit around" Já neste exemplo, a pessoa sempre quis visitar Portugal e vai aproveitar que já irá fazer a viagem a negócios para turistar e conhecer a cidade de Lisboa. 12. So far, so good Uma das melhores expressões em inglês, porque serve para situações formais e informais, “so far, so good” significa “até agora, tudo bem”, "até agora, tudo certo". Assim, você pode usá-la em situações variadas, como: “Am I reading the text very fast for you?” (Estou lendo este texto muito rápido para você) “No, so far so good. I'm understanding everything.” (Não, até agora, tudo bem. Eu estou entendendo tudo) 13. Bite your tongue “Morda sua língua!” Não, não faça isso! Pelo menos, não no sentido literal. Isso porque essa expressão em inglês não significa morder a língua. Ela está relacionada a se segurar para não falar nada, seja para manter um segredo ou ter respeito com alguém. Outra variação desta expressão é "hold your tongue". Ou seja, "segure a língua", em português. Por exemplo: “You disrespected your father, you should hold your tongue!” (Você desrespeitou o seu pai, você deveria segurar sua língua) Além disso, também pode ser usada para você dizer “vire essa boca para lá”: “I think we are gonna miss the concert.” (Acho que vamos perder o show) “Bite your tongue!” (Vire essa boca pra lá) 14. To let the cat out of the bag Você pode até ter um gatinho, mas “to let the cat out of the bag” não significa deixá-lo fora da bolsa. No contexto, significa contar um segredo para alguém, like in this phrase: “I don’t trust him! He always lets the cat ouf ot the bag.” (Eu não confio nele! Ele sempre conta os segredos) “I’m gonna let the cat out of the bag: Charles and I are getting married!” (Eu vou soltar o segredo: eu e Charles vamos nos casar!) 15. Get a taste of your own medicine “Provar do próprio remédio” em português — que se assimila também com a nossa expressão "provar do próprio veneno" — é uma expressão geralmente usada em contextos negativos, para indicar que uma pessoa vai sofrer o mesmo que causa aos outros. For example: “She lied to her friend, and now her friend is lying to her. She is getting a taste of her own medicine.” (Ela mentiu para a amiga, e agora a amiga está mentindo para ela. Ela está provando do próprio veneno) 16. Heat of the moment "No calor do momento", você já esqueceu alguma palavra em inglês? Pois não precisa esquecer dessa expressão. Afinal, “heat of the moment” é usada como no português, geralmente para expressar uma ação precipitada. “I broke up with him in the heat of the moment.” (Eu terminei com ele no calor do momento) “I am sorry I insulted you in the heat of the moment.” (Me desculpe que eu te insultei no calor do momento) 17. Best of both worlds O “melhor dos dois mundos” é uma expressão ótima para você usar em diferentes situações nos EUA, indicando que você tem vantagens de duas maneiras diferentes: “I travel to Europe for work every year. I have the best of both worlds.” (E viajo para a Europa a trabalho todo ano. Eu tenho o melhor dos dois mundos) “I have the best of both worlds, I work in Disneyland!” (Eu tenho o melhor dos dois mundo, eu trabalho da Disneyland!) Aliás, se você é fã da Disney, também pode ter o melhor dos dois mundos aprendendo esta expressão com a música “Best of both worlds” da Hannah Montana, que é também, a música de abertura. 18. Speak of the devil Também usada em português, “speak of the devil” (falando no diabo, ele aparece) é uma expressão que não deve ser levada ao pé da letra. Ou seja, ela é usada quando duas pessoas estão conversando sobre alguém e essa pessoa chega. Por exemplo: "Don't you think Jason is nice?" (Você não acha o Jason legal?) "Yes, he is! Oh, speaking of the devil, Jason is here.” (Sim, ele é. Oh, falando no diabo, Jason está aqui) 19. Break a leg Popular no mundo do teatro, a expressão "break a leg" é também usada fora dos palcos quando alguém está desejando boa sorte; como quando se fala "Arrase!" ou "Você vai mandar bem!" no português. Isso porque essa expressão em inglês surgiu de uma superstição de que, se desejar a um ator boa sorte, algo de ruim vai acontecer no espetáculo. Então as pessoas desejam o contrário, como quebrar uma perna, para que saia tudo bem. Mas fora do show business, ela também pode e deve ser usada no dia a dia: “I will have to present my project tomorrow, I’m nervous” (Eu terei que apresentar meu projeto amanhã, estou nervoso) “Don’t worry, you are gonna break a leg!” (Náo se preocupe, você vai se sair bem!) 20. Call it a day “Call it a day” é uma ótima forma de demonstrar que você quer encerrar alguma atividade, dar uma pausa, ou ainda, terminar uma discussão ou debate. Por exemplo: “I have worked for ten hours today. I’ll call it a day!” (Eu trabalhei por 10 horas, vou encerrar por hoje) “We are arguing for nothing. Let’s call it a day!” (Estamos discutindo por nada, vamos terminar com isso) 21. Let someone off the hook “Hook” em português é anzol. Mas “let someone off the hook” não significa que você pescou alguém e está soltando ela do anzol, e sim que você ajudou uma pessoa a se livrar de uma situação negativa, ou ainda a "deixou passar" de uma responsabilidade e até de uma acusação. Aliás, ela também pode ser o equivalente em português a “livrar a barra de alguém”. “Hermione took the blame, so she let Ron and Harry off the hook.” (Hermione levou a culpa, então ela livrou a barra do Ron e do Harry) 22. No pain no gain “Sem dor, sem ganho”, a expressão favorita de quem faz academia ou se esforça muito por um objetivo. Na maioria das vezes, ela não envolve literalmente um desgaste físico, mas se relaciona a que nada se consegue sem esforço. “I am tired of studying English!” (Estou cansada de estudar inglês) “No pain, no gain. If you want to become fluent, you need to do it!” (Sem esforço, sem ganho. Se você quer se tornar fluente, precisa estudar) 23. The last straw “Canudo”, “palha”, se você traduzir literalmente “straw” vai encontrar esses significados. Porém, “the last straw” é uma expressão também para ser usada em contexto, significando “a gota d’água”. Ou seja, uma situação absurda que deve acabar. Check this out: “I've had enough of you, that’s was the last straw!” (Eu me enchi de você, aquilo foi a gota d'agua!) “I tried to be his friend, but lying to me was the last straw.” (Eu tentei ser amigo dele, mas mentir pra mim foi a gota d'agua)  Como ampliar o vocabulário de expressões em inglês? Curtiu as expressões em inglês que te mostrei até aqui, né? Então você também vai gostar de saber que existem centenas de outras. Mas keep calm! Quanto mais você falar com os nativos e for aprendendo, mais você se adapta a essas expressões que estão fora do seu costume. Para isso, não faz mal seguir algumas dicas de como aumentar o vocabulário. Veja só: Baixe aplicativos Hoje em dia, existem aplicativos para tudo, e você pode usar alguns específicos para aumentar o vocabulário, por exemplo, Duolingo. Além disso, pode focar em grupos de conversa, como no app Tandem, para inclusive aprender com os americanos sobre expressões de várias regiões do país. Veja séries e programas de TV Quanto mais conteúdo em inglês você consumir sem legenda, melhor vai ser para aumentar a fluência. Conte com filmes e séries e também com a programação normal da TV, que pode trazer expressões novas em conversas de cotidiano. It will be a piece of cake! Ouça músicas Já ouviu a expressão “That’s music to my ears!”? (Isso é música para os meus ouvidos) significa algo agradável para alguém e que a deixa feliz. Aliás, você pode ter a mesma sensação se usar várias canções para te ajudar a aprender. Vários hits trazem expressões em inglês, quer ver só? Desde Adele, com “Nevermind I will find someone like you...” em Someone Like You e até Zac Efron e Zendaya em “It’s up to you, it’s up to me...” em Rewrite the Stars. Você tem muitas oportunidades de conhecer centenas de expressões em várias músicas while having a lot of fun! Aliás, até a Disney tem exemplos para você usar com as crianças e ajudá-las a aprender, como na música “Eye to eye”, da trilha sonora de “Pateta: O Filme”. Você pode até achar que as expressões em inglês will give you a hard time, mas não é nada disso! Pelo contrário, elas são usadas como parte da cultura, e conhecê-las, irá tornar suas conversas mais naturais. Com o tempo, você vai aprender, se acostumar e adaptar-se, usando cada uma no contexto certo. Para isso, vale a pena seguir some tips — não confunda com estas tips — para você aumentar o vocabulário. Falando em dicas, que tal saber como dar um up no idioma? Descubra como aprender inglês rápido! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Vai chegando novembro, e você já começa a se preparar para uma das maiores celebrações aqui nos EUA... Sim, é hora de comemorar o maior feriado do país: o Dia de Ação de Graças! É um momento mágico de reunir a família, amigos e compartilhar gratidão pelo ano que se passou. Então, se você ainda não se familiarizou com todas as tradições da data, no problem! Deixa que o seu melhor amigo aqui vai te deixar por dentro das maiores curiosidades do Thanksgiving. Vem comigo para saber o que é esse feriado e como ele surgiu. Entenda também por que essa data é até mais importante que o Natal para os americanos. E além disso, trouxe vários fatos legais para irmos entrando no clima de comemoração. Let's go! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=RW2J_PE1jyo[/embed] Afinal, o que é o Thanksgiving e como surgiu? Thanksgiving Day, ou Dia de Ação de Graças, acontece na última quinta-feira de novembro. Em 2022, a data cairá no dia 24. Nesse dia, os americanos se reúnem com suas famílias para dar graças por tudo de bom que aconteceu durante o ano. Independentemente da religião, todos participam com banquetes, cerimônias e comemorações. Além de ser um momento de reflexão e união, é comum que as pessoas realizem boas ações como trabalhos voluntários e apoio à causas sociais. Origem do Thanksgiving Novembro é outono aqui nos Estados Unidos, sendo consequentemente o período do fim das colheitas agrícolas. Nessa época, em 1620, os moradores de Plymouth Colony, em Massachusetts, fizeram uma festa para agradecer a boa safra, que aconteceu depois de muitos invernos severos em que passaram dificuldades. No ano seguinte, a vila organizou a Festa do Outono, convidando nativos americanos, como se vê na famosa obra “The First Thanksgiving”, do pintor americano Jean Leon Gerome Ferris. Continuando a ser comemorada centenas de anos depois, em 1827, a escritora Sarah Josepha Hale lançou uma campanha para que o Thanksgiving se tornasse feriado nacional. Por 36 anos, ela enviou pedidos ao governo, até que, em meio à Guerra Civil Americana, em 1863, o presidente Abraham Lincoln oficialmente instituiu a comemoração para a última quinta-feira do mês de novembro. Assim a data foi comemorada até 1939, quando o presidente Franklin D. Roosevelt adiantou o feriado em uma semana. Dessa forma, era possível incentivar mais 7 dias de compras de Natal e estimular a economia, melhorando a situação do país, que ainda sofria com a Grande Depressão. Essa ação foi chamada de "Franksgiving", porém causou revolta nas pessoas. Por um lado, quem precisava vender ficou feliz com a mudança, que incentivava mais vendas. Já quem seguia a tradição do feriado na última quinta-feira do mês foi contra a decisão, fazendo com que o dia fosse comemorado na data nova e na tradicional. Dessa forma, somente em 1941, o presidente decidiu parar com o adiantamento, e assinou uma lei instituindo o Thanksgiving como feriado nacional, em toda última quinta-feira do mês de novembro, resolução que segue até hoje. Símbolos do Thanksgiving Dentre as curiosidades de Thanksgiving, já é fato e todo mundo sabe que um dos pratos favoritos do pessoal é o peru assado. Historicamente, ele era uma ave nativa comum já presente nas propriedades dos moradores da colônia. Além disso, por seu tamanho, tinha a capacidade de alimentar muita gente. Dessa forma, com seu consumo relacionado a festivais de colheita na Nova Inglaterra, o peru ficou bastante popular em outras regiões e foi logo relacionado ao Thanksgiving. Agora, estima-se que mais de 40 milhões de perus são comprados e preparados nessa data, ou seja: 88% dos americanos consomem a ave no feriado. Por isso, a data também é conhecida como Turkey Day. Aliás, tem até uma cerimônia em que o presidente poupa dois perus do abate, chamada de Turkey Pardon. Na ocasião, eles recebem nomes e depois são soltos no Morven Park, na Virginia. Além disso, também existem outros símbolos. Como é outono, a cor laranja é predominante na estação e está associada à ideia de colheita, por também relembrar as abóboras. Nesse caso, elas são outro símbolo por serem legumes colhidos na época, que também foram consumidos pelas primeiras pessoas a comemorar a Ação de Graças. Aliás, uma das sobremesas tradicionais do feriado é exatamente a torta de abóbora. Por que o Thanksgiving é mais celebrado que o Natal? Um ponto de destaque do Thanksgiving é que é uma grande tradição dos EUA, chegando a ser maior que o Natal. Isso se dá ao fato de que o país é muito diversificado na religião e nem todos comemoram o natal. Então, por o feriado de Ação de Graças não se tratar de uma comemoração religiosa, basicamente todos os americanos e não-americanos participam e dão graças, cada um com as suas crenças e tradições. Logo, é uma oportunidade de confraternização em que pessoas de diferentes origens e credos podem passar juntas e celebrar momentos de harmonia. Outra curiosidade desse feriado é que ele não acontece só nos EUA, mas também em outros países do hemisfério norte, como o Canadá e a Holanda. Por lá, eles também comemoram a data e a época do fim da colheita, só que mais cedo, em outubro. Quais são as principais curiosidades de Thanksgiving? Um dia de reunir a família com tradições, agradecimentos e banquetes... Com certeza, o feriado de Ação de Graças é uma oportunidade para vivenciar momentos especiais. E para que essa experiência seja ainda mais marcante, conheça algumas das principais curiosidades de Thanksgiving! Refeições típicas Na semana do Thanksgiving, os restaurantes aqui nos EUA oferecem pratos exclusivos de comidas típicas da época, incluídas em um menu especial de comemoração da data. Aliás, é uma experiência que vale a pena. Isso porque você pode conhecer cardápios novos e releituras de pratos tradicionais do feriado. Além disso, depois da refeição, não se esqueça de usar o que aprendeu sobre como dar gorjeta nos EUA, e ser generoso com tips maiores para demonstrar sua gratidão, já que esse é o espírito do Thanksgiving. Já na quinta-feira, a tradição é fazer uma festa caseira com família e amigos. Por isso, preparar o banquete de Thanksgiving é essencial. Nesse caso, ele costuma ser feito cedo, e é uma boa oportunidade de desenvolver habilidades na cozinha, criar laços e conhecer melhor as tradições americanas. Depois de pronto, todos se reúnem por volta de 4pm para o momento mais aguardado do dia e se deliciar com pratos típicos como: torta de abóbora; purê de batata; cassarola de batata doce; molho de cranberry; pão de milho; torta de maçã; farofa; e claro, peru assado. Lugares especiais Quer passar o Thanksgiving em uma experiência incrível? Se você ama a História dos EUA e quer entender melhor o feriado de Ação de Graças, que tal ir aonde tudo começou? Você pode visitar a Plimoth Plantation para ver muito mais da cultura americana. O lugar é uma recriação da colônia original e conta com muitas atrações. Na Vila Inglesa, que reproduz construções da vila original, é possível aprender o modo de vida das pessoas da época, falando com atores caracterizados, que só vão te responder sobre perguntas do século XVI! Lá também é possível ver reprodução de objetos, ouvir relatos históricos como se fossem recentes, e aprender mais com os passeios guiados. Já no museu Historic Patuxet, você pode conhecer nativos americanos da nação Wampanoag e saber mais sobre sua cultura. Por lá, em workshops sobre o Thanksgiving, é possível descobrir como foi a primeira comemoração, explorando a história por meio de relatos escritos e orais, bem como artefatos coloniais e indígenas. Programação A famosa loja Macy’s faz todos os anos, o conhecido Macy’s Thanksgiving Day Parade, em New York, desde 1924. O evento é transmitido pela TV, mas também atrai milhões de pessoas pelas ruas da cidade. Ele acontece na manhã do Thanksgiving. Aliás, até em 2020, em plena pandemia, o evento foi realizado, mesmo sem a presença de espectadores presenciais. Logo, é uma das maiores atrações para quem está na cidade nesse dia. Em 2022, vai começar na West 77th Street com a Central Park West, e terminar na Macy's Herald Square. Quem curte ficar em casa também pode assistir aos jogos de futebol americano da National Football League, para descansar após a refeição. Aliás, essa é a única quinta-feira em que esses jogos são transmitidos, já que geralmente acontecem nos finais de semana. E depois do Thanksgiving? Já no dia seguinte, começa a Black Friday e, na segunda, a Cyber Monday, datas em que os americanos aproveitam para começar as compras dos presentes de Natal por preços acessíveis e grandes descontos, ou seja, é uma época bem movimentada aqui nos EUA. Viu como as curiosidades de Thanksgiving são interessantes? Por isso, você pode aproveitar esse feriado que está chegando para conhecer mais da cultura americana. Vale se arriscar e preparar o seu próprio peru, viajar e conhecer o país, ou ter uma experiência caseira, assistindo ao desfile e aos jogos da TV. O mais importante é estar com os amigos e a família e distribuir graças pelo ano de 2022! Gostou do post? Então, confira também 9 curiosidades dos EUA que ninguém te contou!

Caso você já tenha dado os primeiros passos em busca do sonho americano, com certeza já deve ter pensado sobre como morar legalmente nos EUA. Quais são os documentos necessários? Que tipos de vistos obter? Como resolver essa burocracia? E, além disso, o que muda na sua rotina alcançar essa nova conquista? São várias dúvidas que podem surgir antes, durante, e até após o processo de mudança para os EUA. Mas fique tranquilo, aqui eu irei te passar informações necessárias de como residir legalmente nos Estados Unidos, bora lá? O que é necessário para morar legalmente nos EUA? Saber como morar legalmente nos EUA é o primeiro ponto a ser pensado antes de analisar outros fatores, como custo de vida, distância da família e o que deve ser feito para residir em solo americano. Para mergulhar definitivamente na cultura americana e passar alguns anos por aqui de forma legal, você precisará do famoso Green Card ou de algum tipo de visto que te dará passe livre para fixar residência por aqui. Os vistos oferecem uma forma mais acessível de permanecer no país por alguns meses ou até por anos, como acontece quando você vem para estudar ou para trabalhar, por exemplo. Nesse caso, seu visto pode ser validado pelo período que você precisará ficar por aqui para concluir o seu curso, ou o projeto profissional que começou. Já o Green Card é um cartão de residência permanente que autoriza a sua moradia no país por um período maior e mais estável do que o visto. O documento dará a você quase todos os direitos de um cidadão americano. Isso significa que você poderá: alugar ou comprar uma casa; estudar ou trabalhar no país; tirar carteira de motorista; liberdade para sair e retornar ao país; ter carteira de trabalho assinada; ter um SSN — Social Security Number; ter cartão de crédito; fazer empréstimos bancários; ter um diploma universitário. Vale ressaltar que alguns vistos te permitem conquistar quase tudo que citei aí em cima, viu? Vida normal para quem veio aos EUA com um visto. É só que o Green Card traz uma estabilidade maior em questão de tempo de permanência no país, do que um visto que pode ter um prazo de validade. Falando em visto, quer saber quais são? Vem comigo. Quais são os tipos de vistos americanos? Uma das curiosidades sobre os EUA é que o país conta com vistos para diversas finalidades. São autorizações para: Visto B1/B2 — Visto de negócio ou turismo; E1 — Visto de comerciante; E2 — Visto de Investidor; Visto EB5 — Investimentos para imigrantes; F1 — Visto de estudante; H1B — Trabalho para profissionais formados; K1 — Visto de noiva/noivo; J1 — Visto de intercâmbio; O1 — Visto para trabalho com habilidades extraordinárias; L1 — Visto para trabalho em multinacionais; R1 — Visto religioso; P1 — Visto para atletas e artistas. Como falei, os vistos conferem uma permissão temporária para ficar no país, independente da finalidade. Assim, sua residência dura o tempo que o visto também durar. Porém, vários deles contam com uma validade bastante atrativa, como no caso do visto para estudantes, por exemplo. E o Green Card, como funciona? Se o seu visto está próximo de expirar e você quer continuar morando nos Estados Unidos, você pode tanto tentar uma renovação de status, o que te aconselho a procurar ajuda de um profissional ou advogado especializado em imigração, ou também precisará verificar a viabilidade de conseguir um Green Card. Para obter o documento você precisará se encaixar em alguma das situações abaixo: ter algum grau de parentesco com um cidadão americano, solicitar que ele faça o pedido e aguardar de 2 a 8 anos para que o documento seja liberado; ser contratado por uma empresa americana em uma área que seja considerada pelo governo americano como mão de obra especial, e aguardar entre 2 e 5 anos para a liberação do documento; casar com um cidadão americano se você encontrou seu amor por aqui; investir em solo americano e gerar empregos para eles (a empresa precisa gerar um mínimo de 10 empregos full time para americanos no país). Conquistar o seu Green Card vai exigir que você dê entrada em uma solicitação junto ao governo, preenchendo um formulário e apresentar alguns documentos que serão solicitados. Sugiro também, a orientação de um advogado especializado, para o sucesso do seu caso. Abaixo, trouxe informações mais detalhas para você sobre maneiras de como conquistar o Green Card. Parentesco Uma das maneiras de conseguir o Green Card é tendo parentes americanos que residam nos EUA. Entram na conta: pai, mãe, irmãos ou filhos que tenham a cidadania americana. Nesse caso, você preencherá um formulário I-130, que é o mesmo usado em caso de casamento, e aguardará a solicitação dos demais documentos. Casamento O Green Card por casamento é obtido, primeiramente, pela união legal do casal, e a solicitação do visto é feita também por meio do preenchimento do formulário I-130. O primeiro Green Card é liberado em até dois anos e dependendo da situação de quem aplica, pode ter validade que variam entre 2, 5 ou 10 anos. Investimento Como uma forma de incentivo aos investidores internacionais, o governo americano abre as portas para quem está disposto a colocar o seu dinheiro no país. Então, se você for abonado e pretender abrir um negócio em solo americano (com mais de US $ 900 mil), é necessário preencher um formulário I-526 e aguardar a solicitação dos demais documentos. Trabalho O primeiro passo é se encaixar em algumas destas alternativas: EB 1 — você tem uma habilidade extraordinária, digna de premiações e renome internacional? EB 2 — você tem diploma acadêmico, mais de 10 anos de experiência na área e um salário acima da média, com prêmios e homenagens? EB 3 — você já tem um empregador interessado em contratá-lo ou que o considera indispensável para a empresa dele? EB 4 — você é um líder religioso ou um colaborador das Forças Armadas dos EUA? Se a sua resposta for “sim” para qualquer uma das opções, você tem direito a um Green Card quase imediato. Com exceção do EB 3, que exige o preenchimento de um formulário I-140, os demais dispensam até entrevista para a sua aprovação. Há, ainda, algumas situações específicas em que o green card pode ser solicitado. Conheça algumas delas: Refugiados ou asilados políticos Vítimas de crimes internacionais (em algumas situações) Líderes religiosos Membro de mídia internacional Como emitir os documentos para morar legalmente nos EUA? Se você quiser morar no país com um visto, o processo costuma ser um pouco diferente. Primeiramente, é preciso se encaixar em uma categoria dos tipos de visto americanos. Além disso, você vai precisar ter um passaporte dentro da validade, preencher o formulário DS-160, pagar pelas taxas e agendar a entrevista. Depois, você fará a entrevista no CASV e no Consulado. Só então, após a aprovação do seu pedido, o seu documento será entregue. A partir daí, seu visto pode ter uma validade de até 10 anos, por exemplo. Porém, o tempo de permanência no país vai variar para cada caso. Então, é melhor ficar atento à definição do oficial de imigração, no momento de entrada no país. Morar legalmente e de forma quase definitiva nos EUA pode ser trabalhoso, mas se esse é o seu sonho, cada etapa vale a pena. Então, certifique-se de obter todas as informações possíveis sobre o assunto e comece a organizar os documentos. Uma boa dica para agilizar as coisas e evitar erros e retrabalhos durante o processo é contar com a ajuda especializada de uma empresa ou profissional com experiência nessa área. Desse modo, você terá orientações em todas as etapas e talvez até agilize um pouco a sua autorização. Boa sorte, viu? Continue ligado no meu blog e se você curtiu este conteúdo sobre como morar legalmente nos EUA, que tal ir se familiarizando sobre a vida nos EUA? Confira o meu outro post sobre como viver nos EUA! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.

Eu sei que você já vai aproveitar os descontos e promoções imperdíveis que só a Black Friday oferece, não é mesmo? Mas e quanto à Cyber Monday nos Estados Unidos, você já está familiarizado com ela? Se não está, precisa ficar agora mesmo e aproveitar os descontões que este dia oferece! A cada ano, este dia fica mais popular com ofertas bem tentadoras! Isso acontece porque essas duas datas capricham tanto nas promoções que já se tornaram parte da cultura de consumo dos americanos — e a tendência se popularizou em outros países também. Se você já está acostumado a comprar na Black Friday e também quer saber mais para aproveitar a Cyber Monday, precisa conferir as minhas dicas agora mesmo! Se joga nelas e faça as melhores compras da sua vida! O que é Cyber Monday e qual a diferença para a Black Friday? A Cyber Monday é uma excelente data para aproveitar as ofertas oferecidas pelos comerciantes — tanto quanto a já famosíssima Black Friday. Enquanto esta data acontece em uma sexta-feira, um dia após o Thanksgiving Day (Dia de Ação de Graças), a Cyber Monday acontece na segunda-feira após a Black Friday. A principal característica que as diferencia, é o fato de a Black Friday ser mais focada em compras nas lojas físicas, ainda que haja ofertas pela internet. Já a Cyber Monday é um dia criado especialmente para aproveitar os descontos em lojas online e também para servir como uma espécie de "ponta de estoque", para vender o que sobrou da Black Friday. Mas seja ágil, pois o evento de compras online dura apenas 24 horas. Por que aproveitar a Cyber Monday nos Estados Unidos? Ainda que seja um fenômeno relativamente novo, a Cyber Monday cresce ano a ano. A explicação para tal é que já que as compras serão feitas online, os clientes evitam o transtorno das famosas filas quilométricas e o desgastante empurra-empurra da Black Friday. Além disso, se você aproveitou a Black Friday mas se esqueceu de comprar algum item e já quer se antecipar com as compras de Natal, vale (muito) a pena aproveitar a Cyber Monday como mais uma oportunidade de adquiri-lo com desconto! Como fazer boas compras na Cyber Monday? Vem comigo, porque separei estas 5 dicas imperdíveis de como aproveitar a Cyber Monday nos Estados Unidos da melhor maneira possível! 1. Faça listas do que comprar Fazer listas com o que você precisa aproveitar na Cyber Monday nos EUA agiliza todo o processo, desde a busca virtual pelos produtos até a efetivação da compra. Aqui a dica é providenciar duas listas: uma com os produtos que você realmente precisa e outra com produtos não tão necessários, mas que você pode aproveitar e comprá-lo, se a oferta valer a pena! Além disso, as listas evitam que você “viaje” em meio a tantas ofertas, acabe gastando mais do que pretende — ou até se esquecendo de comprar o que queria para início de conversa. Outra grande vantagem das listinhas é começar a monitorar os preços nas lojas virtuais e marketplaces com antecedência. Assim, você saberá o que, e onde comprar com os melhores preços e taxas mais atraentes. Para te ajudar a começar sua lista, saiba quais são os itens mais cobiçados, como produtos domésticos inteligentes da Apple e do Google (que estão entre os preferidos), seguidos por televisores, utensílios domésticos, tênis, sapatos e roupas. 2. Saiba em quais lojas ficar de olho A Cyber Monday é um evento online, certo? Então, em vez de separar o seu tênis mais confortável, deixe seu carregador do celular e laptop por perto, certifique-se de que a internet está funcionando bem e deixe o seu cartão de crédito americano ao alcance dos olhos. Feito isso, fique de olho nas melhores lojas para aproveitar a segunda-feira de ofertas — todas elas vendem produtos na Cyber Monday! Bora lá conhecer as mais interessantes? Columbia Sportswear; Sam's Club; Nordstrom; Shoes.com; Walmart; Old Navy; Best buy; Amazon; Carter's; Macy's; Kohl's; Target; Apple; GAP etc. 3. Preste atenção às ofertas Quando você for aproveitar a Cyber Monday — ou até mesmo a Black Friday —, uma boa dica é focar em sites de outlet para ter acesso a "ofertas em cima de ofertas". Isso porque nesses locais, os itens disponibilizados para compra possuem preços muito mais em conta do que as lojas tradicionais. Assim, você consegue comprar um produto com duas vezes mais descontos. Aliás, este é um motivo pelo qual você deve se apressar para começar suas compras neste dia, pois como os descontos são arrebatadores, é provável que os produtos esgotem rapidamente, principalmente os mais populares. Dessa forma, se alguns dias antes você já souber quais são as melhores ofertas da Cyber Monday, uma dica para quando a data chegar é acessar o site o quanto antes para já adquirir os seus produtos que você deseja e não ficar na mão. Aqui vai uma dica bônus: não se esqueça de observar as lojas que oferecem fretes grátis e/ou brindes e aproveite esses benefícios. 4. Pesquise a reputação das lojas Esse item é fundamental, afinal, na grande maioria das vezes, as compras da Cyber Monday nos Estados Unidos são feitas pela internet. Assim, observe antecipadamente se existem bad reviews da marca ou dos produtos. Além disso, pergunte aos seus amigos, conhecidos e vizinhos se eles já fizeram compras neste site, ou usaram desta marca e ficaram satisfeitos. Depois disso, você se sentirá muito mais seguro para partir para as boas (e seguras) compras! 5. Use o cashback do Monkey Money Comprar e receber um dinheiro de volta pela compra realizada, é o fundamento do cashback, certo? Para aproveitar esse sistema nas mais de 250 lojas cadastradas, você pode utilizar o meu cashback — Monkey Money — um app prontinho para você usar, e com suporte em português. A boa notícia é que com o meu aplicativo, uma parte do seu dinheirinho gasto é revertido a você na mesma hora! Assim, na hora de comprar um produto na Cyber Monday nos Estados Unidos, siga esses quatro passos simples: No momento de pagar suas compras, informe que vai utilizar o aplicativo; Pesquise o nome da loja, adicione o valor da compra; Se desejar, adicione o seu saldo disponível de cashback já para ganhar um desconto nesta compra, ou salve para uma compra futura; Finalize e veja a porcentagem do valor da compra voltar para seu bolso. Fácil assim. Meu sistema de Cashback pode ser usado nas mais diversas lojas, sempre garantindo aquela graninha voltando pra você de maneira super fácil e rápida! Então, após ler este post sobre Cyber Monday nos Estados Unidos, você já descobriu as razões para aproveitar as ofertas da segunda-feira especial, certo? E então, está animado para fazer ótimas compras e aproveitar o cashback da melhor forma possível? Aposto que sim! Conte com o Monkey Money e se divirta nesse banho de lojas virtual! Agora que você está preparado para aproveitar a Cyber Monday, descubra mais sobre as vantagens do Monkey Money! As informações contidas neste artigo não são e nem pretendem ser aconselhamento legal. Este artigo pode ser retirado do ar, sem aviso prévio.